Home Press Releases El nuevo capitán de libertad condicional de NJ es ex agente de policía de Puerto Rico

El nuevo capitán de libertad condicional de NJ es ex agente de policía de Puerto Rico

Thursday, 07 August 2008

TRENTON - El comisionado de la Junta de Libertad Condicional de Nueva Jersey (New Jersey State Parole Board), Peter J. Barnes Jr., anunció hoy el ascenso del teniente Héctor Reyes al rango de capitán. Reyes ha sido oficial estatal de libertad condicional desde 1997 y es residente de Nueva Jersey desde 1988. Oriundo de Puerto Rico, Reyes sirvió previamente como policía en la guardia municipal de San Juan. Reyes es ahora uno de los cinco capitanes de la División de Libertad Condicional de Nueva Jersey, que incluye 425 oficiales del orden publico, encargados de supervisar a más de 15.000 personas bajo libertad condicional en el estado de Nueva Jersey. Los capitanes sirven bajo la dirección del director de la división que supervisa personas bajo libertad condicional, Thomas James, quien reporta directamente al comisionado Barnes. “Los oficiales de libertad condicional tienen uno de los trabajos más difíciles del orden publico, ya que sirven como policías y trabajadores sociales, ayudando así a los ex-presos a convertirse en ciudadanos observantes de la ley,” dijo el comisionado Barnes. “El capitán Reyes ha demostrado ser un buen líder y un oficial excepcional.” En su asignación inicial como Capitán, Reyes supervisará a 72 tenientes, sargentos y oficiales de libertad condicional responsables de quienes se encuentran bajo libertad condicional en el centro del estado (en los condados de Burlington, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Monmouth, Ocean y Somerset) y al norte (en los condados de Bergen, Morris, Passaic, Sussex, Union y Warren). Antes de su ascenso, Reyes sirvió como teniente, encabezando la oficina de Newark de la Junta de Libertad Condicional estatal, que incluye a 27 sargentos y oficiales responsables de supervisar 1.100 personas bajo libertad condicional en el condado de Essex. En esa asignación, Reyes fomentó relaciones entre la aplicación de ley a nivel federal, local y de condados en Essex, para compartir inteligencia y operaciones comunes. También construyó relaciones sólidas con grupos comunitarios y grupos religiosos que proporcionan entrenamientos de trabajo, asesoramiento y otros servicios que las personas bajo libertad condicional necesitan para construir nuevas vidas y alejarse del crimen. También como teniente, Reyes dirigió la unidad de pandillas de la Junta Estatal de Libertad Condicional, que incluye a 15 oficiales que supervisan casi 500 personas bajo libertad condicional en todo el estado, que han sido identificados como miembros de pandillas. La unidad de pandillas utiliza supervisión agresiva y métodos de inteligencia para prevenir la violencia y el reclutamiento de pandillas. La unidad educa sobre pandillas a los hospitales, las universidades, las escuelas públicas y los departamentos municipales de la policía, basados en la información recolectada mediante sus deberes diarios. La unidad de pandillas también proporciona educación y entrenamiento de resistencia a pandillas para estudiantes de las escuelas primarias. La Junta de Libertad Condicional Estatal (New Jersey State Parole Board, “SPB”) es la agencia principal de reingreso a la sociedad para los ex presos; trabaja para asegurarse que los ex-presos se sumen a la sociedad como ciudadanos observantes de la ley. Según la ley, los miembros de la Junta de Libertad Condicional y su personal conducen más de 20.000 audiencias por año, solicitan ayuda de víctimas y deciden asuntos de libertad condicional. Los oficiales juramentados del SPB supervisan a más de 15.000 delincuentes a nivel estatal. Además, el SPB es la agencia principal responsable de la supervisión de los delincuentes convictos de crímenes sexuales. Los oficiales del SPB son también parte activos de los grupos y fuerzas del orden a nivel federal, estatal y local. Finalmente, los programas comunitarios del SPB se asocian con las agencias gubernamentales sin fines de lucro y privadas para conectar a los ex-presos con servicios vocacionales y de salud mental para romper el ciclo y el riesgo de retornar al crimen.

 

< Prev		Next >